各镇（街道）人民政府（办事处），区政府直属各单位：
为认真贯彻落实市“多城同创”大会精神，加快推进我区农贸市场建设和提档升级，营造舒适方便、安全卫生、规范有序的购物环境，实现创建国家卫生城市的目标，经区政府研究，决定近期集中开展“多城同创”路桥城区农贸市场改造整治工作，现将有关事项通知如下：
一、指导思想
坚持“政府引导、市场运作、政策扶持”的原则，由区工商分局牵头负责农贸市场改造整治的督查工作，督促业主加快市场改造提升工作，将城区农贸市场改造成设施先进、功能完善、管理规范、卫生整洁以及群众满意度较高的购物场所，形成与我区经济社会发展水平相适应的农贸市场体系。
二、改造整治对象
中心菜市场、磨石桥菜场、路桥蔬菜批发市场、水果批发市场、新安菜场、话月巷菜场、洋叶菜场、银山菜场
三、时间要求
2007年10月底所有市场完成改造整治工作，并通过市、区创建验收。
四、改造整治内容
严格按照省实施《农贸市场建设技术规范》、《集贸市场食品卫生管理规范》等要求，坚持高标准、高起点的原则，采取“一场一策”的改造整治方式，以硬件改造为突破口，促进我区农贸市场提档升级。
（一）加大硬件设施改造。各市场要狠下决心，加大投入，对场内布局、摊位、地面以及卫生、照明、消防、给排水等设施进行一次彻底改造。杨叶菜市场、银山菜市场、水果批发市场要制定具体整治方案，中心菜市场等其它5家市场除整治方案外，要委托有关单位完成硬件改造的图纸设计。
（二）加强市场日常管理。做到商品分类划行，摊位摆放整齐，清理摊外摊，无占道经营；市场保洁到位，配足卫生保洁人员，保持地面、墙面、摊位清洁，配备密闭垃圾容器，公厕保持卫生整治；食品经营生熟分开，防尘、防蝇、防潮等设施齐全并符合卫生标准。
（三）完善市场服务设施。增加服务台、公平秤、宣传栏、投诉处理点等服务设施，市场农残检测室达标等。
五、工作要求
农贸市场改造整治难度大、工作任务重、时间要求紧，为此，各级要周密部署，采取有效措施，加快实施市场改造提升和整治工作，确保我区农贸市场达到有关创建标准和要求。
（一）加强组织领导。我区成立了农贸市场整治领导小组，专门负责农贸市场整治工作的组织协调和督查工作。各级各有关部门要将市场整治作为当前的一项突击性重点工作抓好，成立相应组织机构，切实加强领导，确保完成相关创建任务。
（二）强化工作力度。根据统一部署，各市场要倒排工期，责任到人，层层落实，限期保质保量完成任务。各有关部门要加强业务指导和帮助，促使市场业主提高经营管理水平，把市场的长效管理和农贸市场的改造提升紧密结合起来，使我区农贸市场硬件上档次，管理上水平。
 （三）加大财力投入。为充分调动业主的积极性，区财政将拨出专项资金，用于农贸市场硬件改造的补助。整治结束后，区政府将组织有关部门进行检查验收，对达标的示范市场和规范市场，将给予一定的补贴；对未完成整治任务或整治后没达标的市场，将给予严肃处理。